

4月1日下午,“匠心传承·雄心共筑——东西方商业文明的精神共鸣”中德文化交流活动在深圳举行。德国第十任联邦总统克里斯蒂安·武尔夫出席活动。中国陶瓷设计艺术大师、蔡玲玲陶瓷艺术博物馆馆长蔡玲玲应邀参加,并将她为中德友谊创作的陶瓷艺术作品《山海同辉》瓷板画,赠送给武尔夫总统。

据了解,蔡玲玲此次创作的《山海同辉》瓷板画,以景德镇传统粉彩工艺为基底,中德友谊为主题,融入青绿山水技法,在莹润的瓷面上铺展开一幅跨越地域与文化的对话图景。画面中,中国长城如巨龙盘踞山脊,德国科隆大教堂的双塔刺破云霄,二者隔着云海遥遥相望,在青绿色调中达成视觉统一。近景苍松以枯笔皴擦,松针浓淡相宜,既承袭宋元以来“松石格”的笔墨传统,又以粉彩的柔和光泽赋予温润质感。构图上,画家采用“之”字形隐性动线,引导视线从近景松枝经云海过渡至长城,再折返至教堂,最终回落于漫步的三人,使中西元素在画面中气韵贯通、浑然一体。
蔡玲玲表示,陶瓷是不需要翻译的语言,美和善意也不需要翻译。长城是山脊上的凝固史诗,教堂是信仰筑起的海上灯塔,二者虽远隔山海,却能在同一幅画里相映生辉。她希望通过这件作品,表达对中德友谊最真诚的祝福。

武尔夫总统对《山海同辉》作品给予高度评价。他赞赏景德镇陶瓷文化的深厚底蕴,并对蔡玲玲的艺术成就表示充分肯定。他认为,中国和德国都是重匠心、重传承的国家,德国工艺的严谨、专注与景德镇匠人“一窑一世界”的精神息息相通。他表示,这件作品不仅是艺术的呈现,更是文明对话的生动写照。
蔡玲玲说,作为一名陶瓷艺术工作者,她将继续以瓷为媒,推动中德陶瓷艺术的互学互鉴,为中德文化繁荣做贡献。她相信,每一次真诚的交流、每一件用心的作品,都是在为友谊添砖加瓦。《山海同辉》将作为中德友谊的见证,跨越山海,共赴辉光。

